more from
Freaksville Records

Le Cowboy et la Call​-​Girl

by Jacques Duvall

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €5 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD Jewelcase, Booklet 12 pages. Dedicated by Jacques Duvall.

    Includes unlimited streaming of Le Cowboy et la Call-Girl via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 50 

      €6 EUR or more 

     

1.
03:39
2.
3.
4.
02:57
5.
01:48
6.
7.
03:11
8.
05:14
9.
10.

about

English:

In 2006 Jacques Duvall took a train to Liège. Benjamin Schoos, head of the Freaksville label had just invited him to make a come back to his native Belgium and to the music of his youth. 24 hours later Duvall finished recording an album of nine songs turned down by various french pop singers because the lyrics were a little too edgy. Backed by Phantom, a belgian garage band driven by Schoos, the old dandy’s voice never sounded more disillusioned and cynical. Schoos’ guitar work had the urgency and parcimony of an early Velvet Lou Reed. Duvall was home again. Two years later Duvall and Schoos are back in the studio. The unlikely pair has written ten new songs, ranging from sordid doo wop to demented psychobilly or sweaty white trash funk. Like a gallic Andre Williams, Jacques Duvall is crooning tales of doomed love and hidden demons. Schoos’ compositions are sonic equivalents to tragicomic italian giallo movies from the seventies. These two gentlemen have peculiar tastes indeed. Jacques Duvall is not a mainstream star. But aficionados follow him since he began writing songs in the late seventies. His first protégée was Marie France, a parisian underground figure, for whom he wrote a handful of singles. His second égérie was Lio, the witty brunette who took Duvall’s “Banana Split” to the top of all european charts in 1979. Duvall was then sollicited by french crooner Alain Chamfort to succeed Serge Gainsbourg as his lyricist. Together they scored a few hits. Others asked him to deliver his twisted minded chansonnettes: Etienne Daho, Jane Birkin, Henri Salvador, Coralie Clément, Dani, Bijou, Marc Lavoine. His talents seem to be appreciated outside of the french market and he also wrote for Sparks, The Runaways, Lisa Ekdahl. Now with this album the man stands out for himself. With his singing skeleton looks (shaved skull, bony figure), the radical production of Benjamin Schoos and the no-bullshit mixing skills of Kramer (Butthole Surfers, Daniel Johnston…), Jacques Duvall will convince you that belgian rock’n’roll didn’t start with Deus.

Français:

En 2006, Jacques Duvall prend un train pour Liège. Plus qu’une simple réponse à l’appel de Benjamin Schoos, le directeur du label Freaksville, c’est un retour aux sources.
A la Belgique natale, au rock de son enfance, et sans le savoir encore, au succès... 24 heures plus tard, il prête sa voix à une dizaine de textes refusés par d’autres artistes, la posant sur les mélodies mi-rock’n’roll mi-bubblegum pop dans des jams avec Miam Monster Miam et le collectif Phantom. Le résultat, Hantises, fera l’effet d’un pieu dans le cœur des vieux briscards, perçant directement au travers de leur cuir de rockeurs : la voix de dandy désabusée ramène Gainsbourg à la vie, les mots cyniques mordent tels ceux de Alain Z. Kan, et la guitare flirte avec celle de Lou Reed ou T.Rex. La crème des années soixante- dix. Ses vingt ans. Les nôtres, à nouveau. Cette fois-ci, Jacques Duvall écrit directement pour lui-même et assume ses positions sur tous les plans : sonorités radicales (le psychédélique Marianne Renoir), ambitieux territoires rythmiques (le groove soutenu de Ma Chanson Malade), et des paroles de pince-sans-rire mélodramatique (l’aigre-doux Comme Le Font Les Femmes, malicieux hommage au Just Like A Woman de Bob Dylan).
Deux ans plus tard, il retrouve Phantom en urgence au studio Vange avant sa démolition début 2009, pour enfoncer le clou dans le bois du cercueil de la chanson française. Effets kitch pour musique catch, les sonorités deviennent lugubres façon BD ou série B américaine, avec hurlement à la lune (Le Cri), trémolo des guitares surf (Poupée Borgne), et orgues rythm’n blues (Ta Main, revisitée dans un inquiétant funky jam), Le CowBoy Et La Callgirl témoigne d’une parfaite confiance en soi. Les historiettes grinçantes et cyniques dépeignent des situations de polar noir pulp ou d’amours mortes à enterrer au fond du jardin. Tout s’enchaîne comme sur un jukebox, le crooner se répandant avec aisance de doo wop sordides en psychobilly tragicomiques, sans trahir un plaisir pourtant évident. Celui d’avoir trompé son monde.
Car si son nom échappe au grand public, les aficionados des petites lignes des pochettes de disques auront déjà pu lire son nom aux côtés d’Alain Chamfort (à qui il permit plusieurs hits après sa révélation par Gainsbourg) ou derrière tous les grands singles de Lio, punkette formée de main de maître par Jacques Duvall. L’homme était en effet déjà derrière les premiers titres de Marie France, l’égérie nocturne de l’Alcazar, avant qu’elle ne rejoigne Alain Kan ou Bijou. Et il l’est encore aujourd’hui. Pour poser les choses simplement, voilà trente ans que Jacques Duvall invente des chansons avec passion en restant caché de toute célébrité, vivant en maquisard entre Paris et sa Belgique. Celle-là même où il grandit en écoutant le yéyé Johnny Hallyday (en cachette, car c’était un vilain hippie) et l’élucubrant Antoine. Puis ce seront Bob Dylan et Serge Gainsbourg, les honnêtes compassés. Viendront Bowie, Reed, Bolan et la collaboration avec Jay Alansky qui donnera naissance à ce titre pour les Runaways, dont sortira le célèbre Joan ‘I love rock’n’roll’ Jet. Le reste est une longue série de traductions et adaptations, comme As Tears Go By des Stones ou Ti Amo (dans une version décapante, nommée Je Te Hais), et de textes écrits pour les Sparks, Jane Birkin, Lisa Ekdahl, Etienne Daho... car le dormeur Duvall est un sans repos.
Filiforme quinqua au crâne tondu, comme libéré pour mauvaise conduite, Duvall psalmodie sur les arrangements de Miam Monster Miam qui semble n’avoir jamais complètement digéré la soupe à la Tête de Chou... Mixé par Kramer, producteur influent du rock independant des nineties (Butthole Surfers, Half Japanese, Daniel Johnston...), Le CowBoy Et La Callgirl confirme le retour à la vie de ce chantre du rock européen.

credits

released February 10, 2009

license

all rights reserved

tags

about

Jacques Duvall Brussels, Belgium

Ranging from Velvet-like garage rock to louche cabaret, and including the occasional belgian country lament, Duvall's work manages to cross Townes Van Zandt's sense of desperation with Serge Gainsbourg's spicy humor. Duvall penned the 1980 electro pop millions seller "Banana Split" for Lio, also providing various nasty material for J.Birkin, Sparks, The Runaways, Chrissie Hynde, Laetitia Sadier. ... more

contact / help

Contact Jacques Duvall

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Le cri
LE CRI
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

C' que t'entends là
Ce bruit crescendo
C'est un truc à
Te faire froid dans l' dos

Quel animal
Peut produire ce cri?
Et de quel mal
Souffre-t-il ainsi?

Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!
Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!

Pauvre chanson
Triste trémolo
Comme la bande-son
D'un sombre mélo

L'entendez-vous?
Ce morne ténor
Est-ce un chien fou
Qui hurle à la mort?

Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!
Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!

Tu r'connais pas
Cette voix d'outre-tombe?
C'est pourtant moi
Ou plutôt c'est l'ombre

De c' que j'étais
Avant de t' connaître
Car désormais
Je crie mon mal-être

Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!
Oouh! Ouh! Oouh! Ouh!
Track Name: Chanson malade
CHANSON MALADE
( Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Qu'est-ce qu'elle a, ma chanson malade?
Lui faudrait des vitamines
Est-ce l' hérédité? Car son dad
N'a pas bonne mine

Au chevet d' ma chanson malade
Moi qui rêvais qu'on l'invite
A danser dans les hit-parades
La pauv' petite

Pauv' petite, pauv' chanson malade
C'est qu'elle nous fait de la fièvre
Dans c't état faut pas qu'elle gambade
Sur toutes les lèvres

Qui l'aimera, ma chanson malade?
Même la Dame aux Camélias
N'en voudrait pas d'une sérénade
Qui s' traîne comme ça

S'arrête là, ma chanson malade
Ellington, ce genre de mood
Il l'appellerait "I got it bad
And that ain't good"
Track Name: Marianne Renoir
Marianne Renoir
(Jacques Duvall/Fred Momont)

Marianne Renoir est amoureuse d'un gars
Qui dit je roule à 100 à l'heure
Vers le précipice
Marianne Renoir lui dit c'est bien tout ça
Mais j'aimerais voir si ton moteur
Monte jusqu'à 110

Marianne Renoir, elle sait comment s'y prendre
Avec son homme qui broie du noir
Marianne Renoir, elle a ses p'tits mots tendres
Bien à elle pour lui rendre espoir

Marianne Renoir est amoureuse d'un mec
Qui dit j'veux m'noyer dans mon verre
Ressers-moi une pinte
Marianne Renoir lui dit d'accord, cul sec
Mais pourquoi rester à la bière
J'recommande l'absinthe

Marianne Renoir, elle sait comment s'y prendre
Avec son homme qui fait naufrage
Marianne Renoir, elle a ses p'tits mots tendres
Bien à elle pour lui rend' courage

Marianne Renoir est amoureuse d'un gusse
Qui dit un jour j'vais m'envoyer
Tout l'tube d'aspirine
Marianne Renoir lui dit bye bye, à plus
Mais pour êt'sûr d'êt' foudroyé
Mon conseil: strychnine

Marianne Renoir, elle sait comment s'y prendre
Avec son homme qui n'a pas d'chance
Marianne Renoir, elle a ses p'tits mots tendres
Bien à elle pour lui rend' confiance
Track Name: Marquise
MARQUISE
( Jacques Duvall/ Sophie Galet/ Benjamin Schoos)

Marquise
Je suis loin
D'être un ange, c'est certain

Marquise
J'ai les pieds dans la fange
Est-c' que c'est ça qui vous dérange?

Marquise
Vous êtes froide
Comme un hiver à Leningrad
Marquise
Vous êtes froide
Comme la banquise
Moins cinquante degrés centigrades

Marquise
Je vous aime
Vos sentiments ne sont pas les mêmes

Marquise
Ce n' sont pas mes louanges
Que vous chantez comme une mésange

Marquise
Vous êtes froide
Comme un hiver à Leningrad
Marquise
Vous êtes froide
Mais ce n'est qu'une façade
Chère Marquise
Car j'escalade
Vos Monts Blancs à ma guise
Et il y fait, Marquise
Aussi chaud qu'aux Marquises
Track Name: Raconte moi
RACONTE-MOI
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

Si les heures
Te sont douces
Si ton coeur
Tu le sens battre, et à fortes secousses
Si l' bonheur
T'éclabousse

Raconte-moi
Ca fait si longtemps
Des heures et des heures
J'ai tout oublié du bonheur

Si le jour
Te sourit
Si autour
De toi la vie, le monde semblent jolis
Si l'amour
Te remplit

Raconte-moi
Ca fait si longtemps
Des jours et des jours
J'ai tout oublié de l'amour
Track Name: La poupée borgne
LA POUPEE BORGNE
(Jacques Duvall/ Benjamin Schoos)

musique: Benjamin Schoos

Figure-toi que j'ai une poupée borgne
Figure-toi que j'ai une poupée borgne
Figure-toi que j'ai une poupée borgne
Quand je veux jouer avec elle
Je l'emmène dans un hôtel borgne

Les gens se moquent de ma trogne
J' suis amoureux d'une poupée borgne
Les gens se moquent, je m'en cogne
J' suis amoureux d'une poupée borgne

Quand je déshabille ma poupée borgne
Quand je déshabille ma poupée borgne
Quand je déshabille ma poupée borgne
Si c'est de plaisir qu'elle soupire
C'est d'émerveillement que je grogne

Les gens se moquent sans vergogne
J' suis amoureux d'une poupée borgne
Les gens se moquent, je m'en cogne
J' suis amoureux d'une poupée borgne

Quand j' fais pleurer ma poupée borgne
Ses larmes ne coulent que sur une seule joue
J' fais des serments d'ivrogne
Et ma poupée m'absout

Je jett'rai jamais ma poupée borgne
Je jett'rai jamais ma poupée borgne
Je jett'rai jamais ma poupée borgne
Quand elle n'est pas là, près de moi
Je dépéris, je me renfrogne
Track Name: Ta main 2
TA MAIN
(Jacques Duvall/ Phantom)

J'ai ta main dans la mienne
Je la porte à mes lèvres
Ces cinq doigts m'appartiennent
J'en suis tremblant de fièvre

Tes beaux yeux ne me regardent plus
Nous n'avons plus d'avenir
Mais ta main, je la garde, vu
Que j'aime les souvenirs

Cette main que j'ai découpée
A la scie mécanique
Dont le sang cesse pas de couler
J'en mets dans toute la boutique

J'aurais pas du te tuer
Tu n'étais pas si chienne
Je sens mes yeux s'embuer
Mais j'ai ta main dans la mienne
Track Name: Le cowboy et la Call-Girl
LE COWBOY ET LA CALL-GIRL
(Jacques Duvall/Benjamin Schoos)

Le cowboy a poussé
La porte du saloon
La call-girl a pensé:
"Qu'est-ce que c'est que ce clown?"

Le cowboy s'est assis
A commandé un verre
La call-girl l'a servi
En l' regardant d' travers

Le cowboy a d'mandé:
"Est-ce que tu t' joins à moi?"
La call-girl dégoûtée
A lâché: "J'ai pas l'choix"

Le cowboy a tenu
A lui montrer son arme
La call-girl n'a pas eu
L'air d'être sous le charme

Le cowboy a sorti
Une liasse de billets
La call-girl a souri
Soudain ses yeux brillaient

Le cowboy a noté:
"Tiens, là je t'intéresse"
La call-girl a soufflé:
"T'as besoin de tendresse?"

Le cowboy a dit: "Oui
C'est ce dont j'ai besoin
Mais ce dont j'ai envie
Le devines-tu au moins?"

La call-girl n'a rien dit
Elle a posé sa main
Sur un endroit précis
D' l'anatomie du coquin

Le cowboy à son tour
A fermé sa grande gueule
"Satisfait, mon amour?"
S'est enquise la call-girl

Le cowboy a grogné:
"Voudrais-tu m'épouser?"
La call-girl a gloussé:
"J' rêvais d' m'embourgeoiser"

Le cowboy enthousiaste
A déchargé son colt
D'un geste iconoclaste
Autant que désinvolte

La call-girl devant l' bar
Jonché d'éclats de verre
A fait: "Arrête ton char
Et range ton revolver"

Le cowboy dégrisé
A rengainé son flingue
La call-girl l'a sommé
De quitter le bastringue

Le cowboy en partant
Lui a dit: "Désolé
Ca m' plaisait bien pourtant
Cette idée d' convoler"

La call-girl a conclu:
"On en r'parl'ra d'main soir
Mais n'oublie pas non plus
D'emm'ner quelques dollars"

Le cowboy s'est sauvé
Dans la nuit solitaire
La call-girl fatiguée
A éteint les lumières

If you like Jacques Duvall, you may also like: